Es la región de Ladakh, «la tierrade los hijos de la luna». Has llegado aquípor el río de la luna, el Chandar,a través del lago Chandartal.Tiksa se llama el pueblo,Tiksa Gumpa se llama el monasterio,y la mujer se llama María. Eresal único que recuerda.El que besó sus pies.Y se refiere a ti.Tú. Acércate a mí.¿Sabías que aquí en Ladakhexiste la costumbrede casar a una noviacon dos o tres hermanos?Eres al único que recuerda.(tomado de Amos Oz)
the still mind is like a mirrorit does not process it just reflectswhen there is a flower it reflects a flowerwhen the flower is gone the reflection is gonea still mind is always open and receptive
Es la región de Ladakh, «la tierra
ResponderEliminarde los hijos de la luna». Has llegado aquí
por el río de la luna, el Chandar,
a través del lago Chandartal.
Tiksa se llama el pueblo,
Tiksa Gumpa se llama el monasterio,
y la mujer se llama María. Eres
al único que recuerda.
El que besó sus pies.
Y se refiere a ti.
Tú. Acércate a mí.
¿Sabías que aquí en Ladakh
existe la costumbre
de casar a una novia
con dos o tres hermanos?
Eres al único que recuerda.
(tomado de Amos Oz)
the still mind is like a mirror
ResponderEliminarit does not process it just reflects
when there is a flower it reflects a flower
when the flower is gone the reflection is gone
a still mind is always open and receptive